Mein erster Besuch in diesem gastfreundlichen Haus lässt mich hoffen, dass ich
bald einen zweiten werde folgen lassen können.
G[…]
Dne 27./4. 36
Andrej Pirc župnik na Polzeli.
Es waren vier glückliche Tage!
10–14 mai 1936.
[…]
Dankerfüllt für allʼ das Schöne und Lehrreiche was
wir hier gesehen haben, sagen [sic] wir dem lieben
Herrn Gutsbesitzer sowie seiner werten Familie
unseren herzlichsten Dank aus für die freundliche
Bewirtung und Empfang den wir hier gefunden .
Schloss Novi Kloštar, 2. Juni 1936.
Die Hörer d. agron. Fakultät
in Zagreb
Prof. Dr. L. Gutschy.